Отоскопы Riester и KaWe. Какой выбрать?

Отоскопы Riester и KaWe. Какой выбрать?

В связи с многочисленными вопросами на тему «Что какой отоскоп выбрать- Kawe или Riester» представляем вашему вниманию обзор – сравнение двух базовых моделей отоскопов с прямым вакуумным освещением: KaWe Piccolight и Riester E-scope.

Общие черты отоскопов

  • Отоскопы созданы в Германии- завод Rudolf Riester (г. Юнгинген, компания Riester создана в 1948 г.) и Kirchner&Wilhelm (г. Асперг, компания KaWe создана в 1890 г.).
  • Обе модели имеют прямое освещение, т.е. лампа находится в рабочем окне и светит напрямую в слуховой проход. Лампы вакуумные, установлены в головке отоскопов.
  • Электропитание от двух «пальчиковых» батарей стандарта АА.
  • Есть поворотное зеркало, разъем для пневмотеста (подключение с помощью коннектора).

Комплект поставки

Riester E-scope упакован в полиэтиленовый пакет с маркировкой, KaWe Piccolight – в фирменную коробку. К приборам прилагаются инструкции на русском языке, гарантийные талоны.
Riester E-scope и KaWe Piccolight в упаковке 
Оба прибора поставляются в мягких чехлах для хранения, Riester можно носить и на поясе – в чехле предусмотрена специальная проушина. Чехлы из полиэстра, внутри – мягкая бархатная прослойка, отсеки для хранения воронок и отоскопа. Закрываются на «липучку», у Ристера липучка длиннее, что позволяет положить в чехол какой - то длинный прибор или аксессуар. Конструкции чехлов сходны, но у Kawe  дизайн оригинальнее.
Riester E-scope и KaWe Piccolight в чехле
Внутри, помимо отоскопов, прячутся тубусы с разноразмерными воронками (от 2,5 мм до 4 мм.). У Riester- 10 шт, у KaWe- в два раза больше.

Внешний вид и габариты

Rudolf Riester предлагает два варианта вакуумного прямого отоскопа E-scope: в глянцево -черном и глянцево - белом варианте.

Впечатление от белого корпуса лучше всего описать восторженным вздохом детского ЛОРа:
E-scope и Eva (Wally) 
Массо- габаритные размеры Riester немного больше Kawe: высота 17 см. (KaWe 16,3 см), длинна головки 5,1 см. (KaWe 4.1 см), вес 80 грамм (без батареек) против 70 грамм. Riester E-scope и KaWe Piccolight тубусы с воронками
Отоскопы KaWe Piccolight предлагаются в более широкой цветовой гамме – night (черная ночь), sky (синий, небесный), stone (серый гранит). Отоскоп на 10 грамм легче и немного компактнее E-scope.
 KaWe Piccolight цветовая гамма

 

Корпус отоскопа

Корпус Riester E-scope и KaWe Piccolight
Riester: Корпус из толстого ABS (антиударного) пластика. Поверхность глянцевая, но в руке не скользит. Отпечатки пальцев видны, но не сильно (на белом корпусе практически не заметны).
Карманная клипса плоская, монолитная (корпусное крепление кольцом охватывает верхнюю часть рукоятки, сломать клипсу крайне сложно!), из толстой пружинящей стали вороненого окраса.
Выключатель размещен на корпусе, в виде «пенька». Фиксация положений мягкая. Маленький, но пользоваться удобно, палец не соскальзывает.

KaWe:  Корпус из обычного ПВХ пластика, матовый, средней толщины. Шероховатая поверхность с защитой от отпечатков пальцев. В руке прибор держится уверенно, но все же поверхность более скользкая, чем у Ристера.
Карманная клипса из хромированного металла, «вплавлена» в корпус. Имеет скрытую внутреннюю пружину, за счет который усиливается зажимающая способность. Конструкция достаточно надежная, но сломать клипсу легче, чем простую монолитную конструкцию от Ристера.
Выключатель размещен на клипсе, плоский, снабжен маркером включения. Фиксация жесткая, без промежуточных положений.
Выключатели Riester E-scope и KaWe Piccolight

Головка отоскопа

Итак, перейдем к самой важной части прибора-  диагностической головке отоскопа.
Головки Riester E-scope и KaWe Piccolight
Основные свойства головок отоскопов

Свойство

Riester E-scope

KaWe Piccolight

Основной материал

ABS (ударостойкий) пластик

ПВХ пластик

Линза

Акриловая (пластик), поворотная.

Акриловая (пластик), поворотная.

Увеличение, диаметр линзы

Трехкратное, 21 мм

Трехкратное, 21 мм

Порт пневмотеста

Есть

Есть

Коннектор для воронок

Металлический, съемный, с антибликовым покрытием

Металлический, несъемный

Внутренний диаметр коннектора воронок

6 мм.

7 мм.

Продольные габариты

5,5 см

4,5 см

Головки Riester E-scope и KaWe Piccolight. Вид сбоку
Отоскоп Riester: продольные габариты головки на 1 см. больше KaWe. Форма круглая, использован толстый ABS пластик.
Носик для крепления воронок металлический, съемный. Окрашен в черный цвет – дополнительная защита от бликов.
Большой плюс - резьба головки.

Резьба Riester E-scope
С крупными выступами и большим шагом – быстро закручивается, случайно сорвать такую резьбу очень сложно. В верхней части резьбы надета резиновая прокладка- головка прикручивается плотно и мягко, внутреннее пространство батарейного отсека герметизируется (что положительно сказывается на сохранности контактов от окисления, и, в случае использования некачественных элементов питания, не даст просочиться электролиту в карман).
Фиксирующая гайка из ABS пластика- еще один плюс отоскопов Ристер (расположена между основанием головки и резьбой. На фото- отделена от основания головки небольшой бороздкой). С помощь гайки можно зафиксировать головку в любом удобном положении – для хранения, ношения в кармане, пользования правой или левой рукой.

Отоскоп KaWe: головка выигрывает почти сантиметр в длину, и, за счет использования более тонкого пластика, вес головки меньше. Носик металлический, несъемный, стенки серебристые матовые без покрытия.
Резьба металлическая с обычным шагом, головка жестко фиксируется в положении «выключатель справа». Дополнительных прокладок и гаек для настройки положения головки нет.

Внутреннее рабочее пространство головки отоскопов

Riester E-scope и KaWe Piccolight внутри
По площади внутреннего рабочего пространства головки примерно равны. У Ристера оно представляет идеальный круг, у Каве вытянутый овал со срезанными верхушками.
Однако, при визуальной оценке в области осмотра наблюдаются кардинальные различия.

У Ристера даже при прямом взгляде на осматриваемую область лампа перекрывает максимум 10% обзора. При небольшом наклоне головки можно получить и полный обзор поля, без помехи от держателя лампы.
Лампа и держатель лампы угольно- черного цвета, система практически сливается с внутренним пространством головки, лампа с держателем не мешают осмотру и не отвлекают оператора.

У КаВе при прямом взгляде лампа перекрывает около 25% обзора, но приноровившись и научившись использовать правильный наклон головки перекрытие можно свести к 10%. Но не меньше.
Лампа и держатель из хромированной стали. Не бликуют, но и осмотру не помогают.
Однако, абсолютная площадь поля зрения у обоих моделей примерно равны. За счет увеличенного на 1 мм внешнего диаметра коннектора воронок, меньшей длины головки и фирменных коротких воронок, зрительное поле в форме «полумесяца» головки KaWe по площади равно идеально круглому, но меньшему в диаметре полю Ристер.

Замена ламп

В отоскопах использованы обычные лампы накаливания вакуумного типа, которые в отличии от LED светодиода подлежат регулярной замене.
Riester E-scope замена лампы
Замена лампы Riester производится через переднюю часть головки. Снимаем металлический носик, и пытаемся выкрутить лампу. Стандартными «мужскими» пальцами это сделать довольно сложно – приходится действовать в ограниченном пространстве, защитное пластиковое покрытие лампы скользкое. Немного упрощают процесс резиновые перчатки или использование хирургического зажима, которым нужно действовать ОЧЕНЬ осторожно, чтобы не раздавить лампочку.

Заменить лампу KaWe проще – достаточно повернуть лупу и вытянуть лампочку за специальный металлический хвостик. При желании, в помощь можно использовать любой зажим или плоскогубцы – металлический «хвостик» не является рабочей частью отоскопа, служит именно для добывания лампочки из головки.
KaWe Piccolight замена лампы
KaWe Piccolight лампа

Особенности ламп

Вакуумная лампа Riester запаяна в черный матовый пластик. Осветитель «утоплен» в пластик. Благодаря оболочке лампа не бликует, осветительная часть защищена от случайного нанесения отпечатков пальцев при установке. Однако, ухватиться за пластик при смене лампы сложно – пальцы соскальзывают.

Вакуумная лампа KaWe хромированная, осветительная часть выступает вперед, за границы корпуса. Перед установкой желательно протереть лампу спиртом – отпечатки пальцев на рабочей части снижают срок службы лампы.

Воронки отоскопов

Riester E-scope и KaWe Piccolight воронки
Воронки от Ристера длиннее, имеют полированную внешнюю часть (что должно облегчить введение воронки в ушной проход), и матовую не бликующую внутреннюю поверхность. Внешний край прямой. В комплекте 10 многоразовых воронок.

У КаВе воронка короче, серого цвета, внешнее покрытие бархатное. Внешний край скругленный, что способствует снижению риска травматизации ушного прохода. Совокупность текстуры, длины и свойства внешнего края позволяет рекомендовать воронки КаВе в первую очередь начинающим врачам – риск повреждения слухового прохода и барабанной перепонки «по неопытности» ниже, чем у гладких и длинных воронок Ристер.

Кстати, воронки Ристер можно применять и у отоскопов КаВе. А вот Каве воронки к Ристеру не подходят.

Резюме

Сравнительная таблица основных различий отоскопов KaWe и Riester

Свойство

Riester E-Scope

KaWe Piccolight

Упаковка

Полиэтилен

Фирменная коробка

Чехол

Крепление на пояс

Оригинальный дизайн

Корпус

Материал

ABS пластик, матовый

ПВХ пластик, глянцевый

Цвет

 

Белый и черный

Night (черная ночь), sky (синий, небесный), stone (серый гранит)

Вес

80 гр.

70 гр.

Высота прибора

17 см.

16,3 см.

Клипса карманная

Монолитная, пружинящая

Встроена в корпус, с отдельной пружиной

Выключатель

На корпусе, мягкая фиксация положения

На клипсе, жесткая фиксация положения, с индикатором

Головка

Длинна воронки

5,1 см

4,1 см.

Коннектор воронок

Съемный, с антибликовым покрытием

Несъемный, серебристый

Внешний диаметр коннектора

6 мм

7 мм

Резьба

Крупная

Стандартная

Резиновый уплотнитель

Есть

Нет

Фиксация в произвольном положении

Есть

Нет

Полное антибликовое покрытие

Есть

Нет

Лампа

Простая замена лампы

Нет

Есть

Защита лампы

Есть

Нет

Антибликовое покрытие

Есть

Нет

Воронки

Комплект воронок

10 шт.

20 шт.

Внешняя поверхность

Глянцевая, прямой внешний край

Матовая, скругленный внешний край

Длинна

Стандартная (3,5 см.)

Укороченная (2,9 см.)

Совместимость воронок с отоскопами других производителей

Есть

Нет

Цена средняя, руб.

2600

2300

 

Riester

KaWe

Оба отоскопа предоставляют примерно равные возможности, у каждого есть свои плюсы.
Субъективно, отоскоп E-Scope Riester понравился больше- свойствами пластика, простой и надежной клипсой, но в первую очередь- круглым полем зрения и отсутствием помехи в виде держателя лампочки.

Плюсы KaWe Piccolight – оригинальный дизайн и легкость: компактный размер, простая замена лампы, и на 10-15% меньшая цена.

Т.е. если вы планируете использовать отоскоп от случая к случаю, вам нравится яркий, «спортивный» дизайн, и вы не прочь сэкономить- смело выбирайте отоскоп KaWe Piccolight!

Если вы предполагаете использовать отоскоп в качестве основного рабочего инструмента «на каждый день» или в условиях, далеких от идеальных кабинетных; вы любите лаконичный стиль, футуристические формы или мультфильм Wally; готовы немного доплатить за улучшенные свойства пластика и возможность регулировки поворота головки – Riester E-scope именно то, что вас порадует.

PS. В мире прямых карманных отоскопов есть еще один интересный представитель – Heine mini 3000. Сплав дизайна, технологий, пластика и металла. Если не смущает цена в 7000 руб.- обратите внимание на эту модель.
Отоскоп Heine mini 3000

Материал подготовлен технической лабораторией сервера медицинского оборудования MedCom.
Копирование материала допускается только с разрешения администрации сервера с обязательной установкой ссылки на источник.


Полезная статья? Поделитесь с друзьями из соцсетей!

Возврат к списку


 
Яндекс цитирования